Lowey Statement Marking Hispanic Heritage Month 2015
WHITE PLAINS/NEW CITY, NY – Congresswoman Nita M. Lowey (Westchester/Rockland), the Ranking Member on the House Appropriations Committee, today released the following statement marking Hispanic Heritage Month (Sept. 15, 2015 – Oct. 15, 2015). A video of this statement can be found here.
“September 15 to October 15 marks Hispanic Heritage Month, when we recognize the contributions that Hispanic Americans have made to enrich our nation. From defending the causes of freedom and liberty during World War II, to starting small businesses that drive economic growth, the indelible mark left by the Hispanic community on American society has been remarkable.
“Congress must reciprocate these contributions by making sure all Americans – including Hispanic Americans – have the ability to own a home, send their kids to college, and enjoy a secure retirement. This includes bringing peace of mind to millions of families by expanding immigration programs that work, while fixing outdated systems that emphasize division over unity – something that business leaders, the faith community, and law enforcement all support.
“We must continue working together to ensure Hispanic culture remains a vibrant part of the fabric of American society.”
En Español:
“Desde el 15 de septiembre hasta el 15 de octubre, celebramos el Mes de Herencia Hispana y reconocemos todas las contribuciones que los hispanoamericanos han hecho para enriquecer este gran país. Desde su defensa de la causa de la libertad y la democracia durante la Segunda Guerra Mundial hasta el establecimiento de pequeños negocios que producen prosperidad y estabilidad económica, la comunidad hispana ha dejado una huella indeleble en la sociedad estadounidense.
“El Congreso debe de reconocer estas contribuciones asegurando que todos los estadounidenses-incluyendo los hispanoamericanos-tengan la oportunidad de comprar una casa, de enviar sus hijos a la universidad y de tener una jubilación segura. Esto incluye extendiendo tranquilidad a millones de familias con la expansión de programas inmigratorios que funcionan mientras que arreglamos sistemas anticuados que enfocan en dividir en vez de unir-algo que líderes empresariales, comunidades religiosas y cuerpos policiales apoyan.
“Tenemos que seguir trabajando para asegurar que la cultura hispana sigue siendo una parte brillante del tejido estadounidense.”
###


