Representative Nita Lowey

Representing the 17th District of New York

Seguro Social

Para preguntas generales, la Administración del Seguro Social (SSA) al número gratuito es 1-800-772-1213. La forma más conveniente para obtener las formas, la ubicación de las oficinas más cercanas de SSA, y otra información específica, visite el sitio web del Seguro Social en www.ssa.gov.

Cada año, la oficina de la Representante Lowey ayuda a cientos de constituyentes con las investigaciones acerca de la jubilación y las prestaciones de sobrevivientes y el proceso de aprobación de incapacidad. Si tiene problemas obteniendo respuestas acerca de los beneficios, puede comunicarse con la oficina de la Congresista Lowey para ayuda al 914-428-1707 o 845-639-3485.


¿Qué es el Seguro Social?

El Seguro Social es el programa de retiro federal. Cubre los jubilados, sobrevivientes y personas con discapacidad, y funciona más como una póliza de seguro en vez de pensión de jubilación. Los estadounidenses pagan en el Fondo Fiduciario del Seguro Social y pueden recibir los beneficios más adelante en la vida o si usted se vuelve invalido. Los supervivientes de aquellos que han pagado en el sistema pueden ser elegibles para asistencia también.


¿Cómo puedo solicitar los beneficios de Seguro Social?

Usted puede solicitar beneficios por Internet, en persona o por teléfono. Cuando usted aplique, asegúrese de tener su número de Seguro Social y su certificado de nacimiento original. Si usted tiene preguntas o tiene dificultades con el Seguro Social, por favor llame a la oficina de la Congresista en White Plains al 914-428-1707 o 845-639-3485.


¿Qué tipo de beneficios ofrece el Seguro Social?

Jubilación completa inicia los beneficios del Seguro Social. Para los nacidos antes de 1938, la edad de jubilación es 65. Para los que han nacido más tarde, la edad de jubilación es aumentando gradualmente a 67.

Jubilación anticipada sigue siendo tan temprano como a los 62 y su beneficio se reduce de forma permanente. Por ejemplo, si usted se inscribe a la jubilación anticipada, los beneficios se reducen de cinco partes de nueve de un por ciento por cada mes antes de llegar a la jubilación "completa."

Los beneficios de sobrevivientes están disponibles para aquellos que se han ganado un cierto nivel de créditos de trabajo a través de su vida. Si usted ha ganado créditos suficientes durante el trabajo, algunos miembros de su familia PUEDEN ser elegibles para recibir beneficios basados en sus ganancias de por vida después de su muerte. Miembros de la familia pueden incluir a las viudas y viudos, hijos solteros menores de 18 años de edad y sus padres.

Los beneficios por incapacidad se basan en la incapacidad de una persona para trabajar, lo que se espera que dure al menos un año o que resulte en la muerte. Para poder calificar, usted debe haber ganado suficientes créditos en su propio registro de trabajo.

Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), el cual es financiado con ingresos de impuestos generales - no con fondos del Fondo Fiduciario del Seguro Social - ofrece a las personas ciegas, discapacitadas o de edad con ingresos extremadamente bajos con fondos para las necesidades básicas como alimentos, vivienda y ropa. Usted debe vivir en los EE.UU. y ser un ciudadano o residente permanente, y hay límites de ingresos, los cuales cambian de un año al otro. Debido a que la SSA maneja SSI, las aplicaciones son manejadas por la oficina local del Seguro Social.