Representative Nita Lowey

Representing the 17th District of New York

Inmigracion

Muchos constituyentes contactan a la oficina de la Representante Lowey por asistencia con preguntas o casos de inmigración. Estamos encantados de ayudarle, sin embargo, tenga en cuenta que no podemos acelerar los casos debido a la seguridad y autorizaciones administrativas actualmente en vigor por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU.

A continuación se muestra información útil sobre muchos aspectos del proceso de inmigración. Si usted necesita ayuda adicional después de revisar esta información, puede comunicarse con la oficina de la Representante Lowey. También debe asegurarse de enviar un formulario de descargo de privacidad que se puede descargar aquí, junto con copias de los documentos pertinentes.

Representative Nita Lowey's Office
ATTN: Constituent Services
222 Mamaroneck Ave., Suite 310
White Plains, NY 10605
Phone: 914-428-1707 or 845-639-3485
Fax: 914-328-1505


Inmigración General

¿Dónde puedo obtener respuestas a preguntas básicas sobre las solicitudes de inmigración?

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. ofrece en su página web las repuestas a las preguntas sobre quien es elegible para aplicar, donde y como aplicar al www.uscis.gov.


Además, puede descargar los formularios de inmigración y encontrar información sobre las tarifas de presentación aquí.


Ciudadanía (N-400)

¿Qué pasa si no he oído del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE.UU después de enviar mi solicitud hace meses?

Si ya ha presentado una solicitud de ciudadanía (N400) al USCIS, y no ha escuchado de USCIS, usted puede contactar la oficina de la Congresista Lowey para averiguar el estatus de su solicitud. El proceso de solicitud de la ciudadanía puede tomar de 8 y 14 meses.

Retrasos adicionales pueden ocurrir debido al largo tiempo de procesamiento necesario para la realización de los controles de seguridad de huellas dactilares.

Escriba al Representante Lowey a la dirección anterior acerca de su situación e incluya su nombre completo, dirección, números de teléfono durante el día, el número de Registración de Alien y su fecha de nacimiento. Además, por favor incluya una copia de un recibo de un cheque cancelado, giro postal, o Inmigración, que mostrar el pago de la N-400.


Residencia Permanente (I-485)

He solicitado la residencia permanente hace meses. Mi cheque por la cuota de solicitud ya se ha cobrado, pero todavía no he recibido respuesta.

USCIS ofrece las fechas de procesamiento para las aplicaciones basadas en la fecha de presentación de su solicitud. Para obtener las fechas de procesamiento, visite aquí.

La oficina de la Representante Lowey podrá ayudar a los constituyentes que han presentado solicitudes de ajuste de estatus (I-485), cuya fecha de presentación, de acuerdo con el sitio web mencionado, ya procesado. Con el fin de comprobar el estatus de su solicitud, por favor escriba al Representante Lowey a la dirección anterior indicando su problema, e incluir su nombre completo, dirección, números de teléfono durante el día, fecha de nacimiento y número de Registración de Alien si la tiene. Además, por favor incluya una copia del cheque cancelado o giro postal, un recibo de pago, y/o el aviso de la acción recibida, lo que indica la fecha de recepción de la solicitud y la fecha de prioridad.

Mi tarjeta de residencia permanente (Green Card) está a punto de expirar. ¿Cómo y cuándo debo renovar?

Tarjetas de residencia permanente, podrá ser renovada usando el Formulario I-90. La aprobación de estas aplicaciones es un proceso largo, así que es importante presentar una solicitud por lo menos 6 meses antes de que la tarjeta expire. Esta aplicación está disponible aquí


Tarjetas de Autorización de Empleo (I-765)

Estoy en la necesidad urgente de mi Tarjeta de Autorización de Empleo. Me presenté hace dos meses y no he recibido respuesta del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE.UU. ¿Me pueden ayudar?

Tramitación de permisos de autorización de trabajo, el formulario I-765, toma por lo menos 90 días (3 meses) a partir de la fecha de recepción. Si usted es un solicitante que ha estado esperando más de 90 días, usted puede programar una cita a través de INFOPASS para visitar la oficina del Distrito del USCIS en 26 Federal Plaza en Nueva York. INFOPASS programación está disponible en www.infopass.uscis.gov.

Después de programar una cita, usted tiene que presentarse en el USCIS con una copia de su carta de cita, su pasaporte válido, y la fecha I-765 y la biometría/recibos de huellas digitales que muestran que usted ha estado esperando por más de 90 días para su autorización de trabajo. En ese momento, el personal de USCIS procesará su solicitud en persona.

Si usted está teniendo problemas utilizando el programa de InfoPass o no está recibiendo su Tarjeta de Autorización de Empleo, usted puede llamar a la línea de ayuda at 1-800-375-5283. También, puede llamar a la oficina de la Congresista Lowey al 914-428-1707 o al 845-639-3485.


Pasaportes

Muchos constituyentes buscan ayuda para obtener un pasaporte estadounidense para viajar fuera del país. Para la mayoría de servicios de pasaporte, debe presentarse en persona. Para otros servicios, puede enviar sus formularios a través del correo de los EE.UU.

Para la información del pasaporte y para descargar los formularios que necesitará para las solicitudes de pasaporte, visite el sitio web del Departamento de Estado en www.travel.state.gov. Si usted necesita un pasaporte para viajar en menos de 2 semanas, es posible hacer una cita en la oficina de Norwalk, CT, o la oficina de Nueva York llamando a la línea automatizada al 877-487-2778, disponible las 24 horas del día, 7 días a la semana. Si usted está viajando dentro de las 72 horas, trata de hacer una cita temprano, ya que puede ser capaz de obtener el pasaporte mientras usted espera. Tenga en cuenta que estas oficinas mantienen diferentes horas de servicio al público. La oficina de Nueva York abre de 7 a.m. a 3 p.m., y las horas de la oficina en Norwalk, CT, son de las 9 a.m. a 4 p.m.

Asegúrese de tener disponible su número de Seguro Social, al contactarse con la agencia de pasaportes. Usted también necesitará una prueba de ciudadanía, de identificación vigente, dos fotos tamaño pasaporte, las tarifas correctas (las tarjetas de crédito son preferidas), la prueba de viaje, y su número de confirmación de cita. Sin cita no serán ayudados.

Para averiguar el estatus de su solicitud de pasaporte, por favor visite https://travel.state.gov/passport/status/status_2567.html.

Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con la oficina de la Congresista Lowey al 914-428-1707 o 845-639-3485 o con el Centro Nacional de Pasaportes al 877-487-2778.

Agilizar las Solicitudes de Pasaporte

En actualidad el tiempo de procesamiento para el servicio rutina para las solicitudes es de 10-12 semanas y de 2-3 semanas por servicio rápido. Tenga en cuenta que si solicita servicio más rápido, esto no significa necesariamente que usted va a recibir a través de Fed Ex. Si usted quiere su pasaporte al día siguiente, usted debe solicitar expresamente el servicio de la noche a la mañana. Si usted solicita el servicio expedito a través del correo, se recomienda que se escriba en la parte exterior del sobre "PEDIDO URGENTE" para ayudar a asegurar que su solicitud se ordena adecuadamente.

Solicitan Por Primera Vez (si se solicita en persona)

Si usted está solicitando un pasaporte por primera vez, usted debe traer el formulario DS-11 completada, que se puede encontrar en www.travel.state.gov, a una agencia de pasaporte regional en persona, y también prueba de ciudadanía e identificación, tal como una licencia de conducir o tarjeta de Seguro Social. Esto también puede ser enviado por correo.

Menores de 16 (si se solicita en persona) Si el solicitante es un menor de 16 años de edad, un padre o tutor legal deben comparecer y presentar pruebas de ciudadanía del niño, así como evidencia de la relación del niño con el padre o tutor. El niño también debe presentarse en persona. Los padres/tutores deben tener una identificación como un pasaporte extranjero, licencia de conducir válida, o tarjeta de residencia.

Pasaportes Perdidos o Robados

Si su pasaporte ha sido perdido o robado, usted tiene que reportar la pérdida usando el formulario DSP-64 que se puede encontrar por Internet a www.travel.state.gov.

Los Cambios de Nombre en el Pasaporte

Para un cambio de nombre, visite www.travel.state.gov para llenar el formulario DSP-19.

Las Renovaciones de Pasaporte

Para renovar su pasaporte, usted debe completar el formulario DS-82 y enviar la solicitud junto con su pasaporte más reciente a la agencia de pasaporte por correo. Para servicio más rápido, para ser procesados tres días desde la recepción en una agencia por un cargo adicional. Generalmente, usted puede recoger un formulario DS-82 en su oficina postal local. El formulario también está disponible en el Internet en www.travel.state.gov.

Oficinas Locales del Pasaporte

Las Oficinas de los Secretarios de los Condados de Rockland y Westchester sirven como Agentes de Aceptación de la División de Servicios de Pasaportes del Departamento de Estado de los EE.UU. Los residentes pueden presentar solicitudes y obtener los formularios de la oficina del Secretario del Condado, que revisará y remitirá las solicitudes a la Agencia de Pasaportes de los EE.UU. para su procesamiento.

Oficina del Secretario del Condado de Rockland
Rockland County Courthouse
1 South Main Street, Suite 100
New City, NY 10956-3549
Tel: 845-638-5070
Fax: 845-638-5647
Email: rocklandcountyclerk@co.rockland.ny.us
www.rocklandcountyclerk.com
Horario: M-F, 7 a.m. to 6 p.m.

Oficina del Secretario del Condado de Westchester
110 Dr. Martin Luther King Jr. Blvd
White Plains, New York 10601
Tel: 914-995-3080
Fax: 914-995-4030
Email: clerk@westchestergov.com
www.westchesterclerk.com
Horario: M-F, 8 a.m. to 5:45 p.m.